azbil阿自倍尔自1906年创业以来，就在测量与控制技术方面孜孜以求，并不断向顾客提供独具特色的解决方案。2012年4月，公司由山武株式会社更名为阿自倍尔株式会社。azbil阿自倍尔在各界人士的关怀帮助下，在世界范围内不断推进“楼宇自动化”、“工业自动化”和“生活自动化”这3个领域的事业，以客户为中心提供在办公室、生产现场、生活等各种场景下的“具有azbil阿自倍尔集团特色”的服务。

作为azbil阿自倍尔集团的核心，azbil阿自倍尔株式会社以“测量与控制”技术为基础，追求“以人为中心的自动化”，为人们送去安心、舒适和满足，为保护地球环境作贡献。azbil阿自倍尔在楼宇市场开展楼宇自动化事业；在工厂和机械设备市场开展工业自动化事业；在生活管线与健康等与人们的日常生活紧密相连的领域开展生活自动化事业。为了进一步发展壮大，azbil阿自倍尔也在海外市场积极地展开业务活动。azbil阿自倍尔立志把生活自动化事业培育成继楼宇事业、工业自动化事业之后的第三大事业支柱，并且通过各事业部门间的协作，开创azbil阿自倍尔独自的“以人为中心的自动化”新领域。

楼宇自动化事业
作为楼宇自动化系统，azbil阿自倍尔株式会社通过自己开发和生产的应用软件，控制器，控制阀，传感器的综合产品，实现了高性能和高质量。建立一条龙体制，提供仪表安装设计、产品销售、技术工程、服务、节能解决方案以及设备的运营管理。运用独自的环境控制技术，为人们创造舒适、高效的办公和生产空间，为减少环境负荷作贡献。

工业自动化事业
为了解决工厂和装置等生产现场中存在的课题，azbil阿自倍尔在客户的装置和设备的寿命周期内，提供能让这些装置和设备实现最优化运转的产品、解决方案、仪表安装、技术工程和维护保养服务。通过与生产相关人员协力发展先进的测量控制技术，以实现一个即安全又能发挥操作人员能力的生产现场为目标的同时，创造客户新价值。

生活自动化事业
以多年在楼宇、工厂、车间和生活基础设施等领域积累的测量控制和计量技术为依托，用爱心和细致的服务在煤气和自来水等维生管线、生命科学相关研究、制药和医疗等领域开展事业，提供富有人情味的优质服务，让人们的生活充满活力。azbil阿自倍尔在生活自动化事业领域的业务主要表现在以下方面：通过确保在计算和收取公用事业费用时的公正性，让人们能舒适、安心地生活；为人们创造安全、健康、舒适的居住环境；帮助制药厂、研究所和医院实现安全的现场环境和高生产率等。

azbil阿自倍尔集团以迅速应对客户需求为目的的一体化运作体系，从企划、开发到维修保养服务，全面解决客户面临的问题。

azbil阿自倍尔集团基于“以人为中心的自动化”的集团理念，力求充分利用“测量与控制”技术，创造一个让人们“安心”、“舒适”和“满足”的工作和生活环境，为保护地球环境作贡献。集团积极开展了建筑市场方面的楼宇自动化业务以及工厂和设备方面的先进工业自动化业务；此外，在日本国内还在生活管线及健康等与生活紧密相关的市场方面开展着生活自动化业务。

在各领域中，从企划、开发到销售、维护，azbil阿自倍尔始终以迅速地对用户的需求做出响应的一贯体制推进业务发展。azbil阿自倍尔籍此使现场的声音迅速、切实地反映到解决方案中，通过提高现场的技术能力与服务水平以及工作效率，实现成本的降低。

azbil阿自倍尔集团以最佳的方式为您提供舒适、安心与节能的真正解决方案，作为您的合作伙伴，azbil阿自倍尔将一如既往地致力于开发切实反映市场需求的产品，并不断提高服务水平。

azbil阿自倍尔是把大家拧成一股绳的新的集团标志。让我们携手精心地把它培育成受顾客爱戴的集团品牌。

azbil(Automation·Zone·Builder）中贯注了“‘以人为中心的自动化’的集团理念，建立让人们感到‘安心、舒适和满足’的环境，为保护地球环境作贡献”的思想。其柔和圆润的小写字体表现了温柔的人情昧，“a”、“b”、“i”的椭圆设计和向右上弹起的节奏感，表现出无限的可能性。

Since our establishment in 1906, we have pursued measurement and control technologies, delivering unique solutions to our customers. In April 2012, we changed our company name from Yamatake Corporation to Azbil Corporation, making the azbil brand familiar to many people. Today, the azbil Group provides unique levels of customer-oriented value in offices, production sites, and daily life all over the world through its three business segments: Building Automation, Advanced Automation, and Life Automation.

Business Profile
Taking advantage of its measurement and control technology, the azbil Group pursues "human-centered automation" as its core initiative for the purpose of contributing to people's safety, comfort, and fulfillment, as well as preserving the Earth's environment. Azbil is expanding its businesses in the areas of building automation, advanced automation for factories and plants, and life automation for essential services and people’s health and well-being. To further the company's growth, it is also expanding actively in overseas markets.

Building Automation Business
We develop and manufacture our own extensive range of building automation products, from application software to controllers, valves and sensors, ensuring the high functionality and quality of our building automation systems. Our products and services are provided through an integrated framework, ranging from instrumentation design to sales, engineering, maintenance, energy-saving solutions, and facility operation and management. We also apply original environmental technologies that create business and production spaces where people can work efficiently and in comfort, and that contribute to reducing environmental impact.

Advanced Automation Business
We solve problems at factories, plants, and a variety of other production sites by providing products, solutions, instrumentation, engineering and maintenance services to support optimal operation of our customers' facilities and equipment throughout their life cycle. Through collaboration with the people involved in production, we develop advanced measurement and control technologies, strive to realize production sites where workers can safely develop their skills, and create new value for our customers.

Life Automation Business
Providing friendly and attentive service related to living environments, essential utilities like gas and water, life sciences research, the pharmaceutical and medical fields, and other areas, we help people to live active and full lives by applying measurement, control, and metering technologies developed over many years in the building, plant, factory, and utilities infrastructure fields. Life Automation helps to ensure fairness and accuracy in market sales, metering, and billing of utilities; provides peace of mind, health, and comfort in people’s residences; and achieves safe and highly productive environments in pharmaceutical plants, research facilities, and hospitals.

Central Air Conditioning
Central air conditioning keeps the whole house at comfortable temperature all year round. With an electronic air cleaner, air throughout the house is kept clean, providing a living environment that is healthy and comfortable.

The azbil Group provides its customers with timely solutions via an integrated structure that extends from planning and development to maintenance and service, capable of responding rapidly to customer needs.We supply the best solution, tailored to the customer’s needs.

Driven by the Group philosophy of “human-centered automation,” the azbil Group strives to utilizes its measurement and control technologies to realize safety, comfort and fulfillment in people’s lives whilst contributing to the global environment. Internationally, it runs a Building Automation business for the building market, and an Advanced Automation business for factories and plants. Additionally, in Japan it operates a Life Automation business for markets closely connected with people’s lives, such as lifelines and health.In each field the Group pursues its business with an integrated structure that combines everything from planning and development to marketing and maintenance, and is capable of responding rapidly to customer needs. This makes it possible to reflect on-site feedback in fresh solutions, swiftly and confidently, enhancing on-site technologies and service capabilities, and ensuring cost reductions through greater efficiency.As a true solution partner - delivering comfort, safety and energy savings in an optimum form - the azbil Group strives to provide dependable product development that reflects market needs, while also improving service.

Azbil is the new symbol of the group that will bring us together.

Let us nurture it into a brand that customers love. automation・zone・builder
azbil (Automation・Zone・Builder) represents our philosophy of realizing safety, comfort and fulfillment in people’s lives, and contributing to the global environment through human-centered automation.
The roundness of the letters signifies tender humanity, and the oval shape curving upward to the right expresses our unlimited potential.